Petite introduction aux chiffres en Arabe
Par Bernard Savonet le mardi 22 août 2006, 21h45 - Lien permanent
En Arabe, les chiffres s'écrivent comme "chez nous" de gauche à droite (ce qui n'est pas facile quand on écrit tout le reste de droite à gauche), et en plus avec des chiffres qui ne sont pas ceux que nous appelons "arabes".

Par exemple, vous trouvez sur cette photo (prise avec mon téléphone, ce qui en explique la qualité exécrable) une plaque d'immatriculation reproduite ci-après.

Question: sachant qu'il y a, presque dans l'ordre, six chiffres consécutifs sur les dix qui vont de 0 à 9, lequel est lequel?

Pour votre del.icio.us